Hosea 10:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“O Israel, èwɔ nu vɔ̃ tso Gibea ŋɔli ke, eye nègale ewɔwɔ dzi. Ɖe Gibea ƒe nu vɔ̃ wɔwɔ mena woɖu wo dzi le aʋa me oa?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Israel, èwɔ nuvɔ̃ tso Gibea ŋɔli ke. Eya dzi wogale; ɖe ana matu ame vɔ̃ɖiwo le Gibea oa?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Israel, tso Gibea ŋɔli ke miewɔ nuvɔ̃; afi mae woyi ewɔwɔ dzi tsoe. Ɖe aʋa matu wo le Gibea oa?