Hosea 12:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɖe vɔ̃ɖivɔ̃ɖi le Gilgal mahã? Vavã wonye bometsilawo. Wotsɔ nyitsuwo sa vɔe le Gilead. Ɛ̃, woagbã woƒe vɔsamlekpuiwo ali kɔe ɖe agble dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Meƒo nu kple nyagblɔɖilawo, mede ŋutega gedewo fia, eye mede lowo to nyagblɔdilawo dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne nuvɔ̃ɖi wɔwɔ le Gilead la, woavɔ ɖa kokoko; nenye be le Gilgal wotsɔa nyitsuwo saa vɔ la, woƒe vɔsamlekpuiwo hã anɔ abe kpe siwo woli kɔe ɖe bo dzi le agble me ene.