Hosea 12:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Efraim dana gblɔna be: “Kesinɔtɔ gã aɖee menye! Le nye kesinɔnu gbogboawo ta la, womakpɔ vodada alo nu vɔ̃ le menye o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Alakpanudanu le Kanaan si, amebaba vivia enu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Efrayim gblɔ be: “Ẽ, mekpɔ hotsui ŋutɔ! Kesinɔnu geɖe su nye ŋutɔ asinye.” Ke eƒe hotsui gbogbo la mate ŋu atrɔ fɔ si wòɖi la o.