Hosea 13:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wo katã woabu vĩi abe afu ene, eye woaƒu enumake abe ahũ ene; woakaka abe ale si ya kakana atsakiti ene, eye woabu abe dzudzɔ ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata woanɔ abe ŋdililikpo kple zãmu, si nu yina le ŋdi ene, abe tsro, si ya kplɔna dzonɛ le lugbɔƒe, kple dzudzɔ, si toa fesre nu ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta woanɔ abe afu si dona le ŋdi me ene, alo zãmu si nu yina ŋdi kanya ene. Woanɔ abe nutsro si ya kplɔna dzonɛ le lugbɔƒe, alo dzudzɔ si toa fesre nu ene.