Hosea 2:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Magblẽ eƒe waingblewo kple gbotiwo, agble siwo wògblɔ be yeƒe lɔlɔ̃tɔwoe na ye. Mana agblewo nato gbe azu ave, eye gbemelãwo ava ɖu kutsetseawo katã.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Maklo nu le eƒe ŋukpeƒe dzi le eƒe ahiãviwo ŋku me, eye amea ɖeke maxɔe le asinye me o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Magblẽ eƒe wainka kple gboti siwo ŋu wògblɔ le be: ‘Esiawo nye fetu, siwo nye ahiãviwo nam’ esime yewonɔ zɔzɔm la dome. Mana woazu ave, eye gbemelãwo avuvu wo.