Hosea 2:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ne egbe gale edzi la, maɖe avɔ le eŋuti wòanɔ amama abe gbe si gbe wodzii ene, eye mana wòasɔ kple gbegbe, anɔ abe kuɖiɖinyigba ene, eye mana tsikɔ nawui wòaku.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Miyɔ mia nɔviŋutsu be „Dukɔnye“, eye mia nɔvinyɔnu be „Ame lɔlɔ̃e“.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ne menye nenema o la, maɖe amae, eye mawɔe wòanɔ abe gbe si gbe wodzii ene. Mawɔe wòanɔ abe gbedadaƒo ene, wòanɔ abe kuɖiɖinyigba ene, eye mana tsikɔ nawui wòaku.