Hosea 2:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ke azɔ la, maxɔ wain kple bli siwo menanɛ la le esi, eye maxɔ avɔ siwo katã metso nɛ be wòata la le esi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ati eƒe ahiãviwo yome, ke eƒe asi matu wo o; adi wo, ke makpɔ wo o; eye wòagblɔ be: Matso agbugbɔ yi srɔ̃nye tsãtɔ gbɔ, elabena eme nyo nam tsã wu fifia.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta magbugbɔ axɔ nye bli ne ɣeyiɣia ɖo edzi, maxɔ nye wain, ne azãgbea ɖo edzi. Maxɔ nye alẽfu kple nye anazi siwo xea eƒe ama me.