Hosea 4:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wosaa vɔ le towo tame, eye wodoa dzudzɔ le togbɛwo dzi, le ati gãwo ƒe vɔvɔli fafɛ te. Afi siae viwò nyɔnuwo wɔa gbolo le, eye wò toyɔvi nyɔnuwo wɔa ahasi le.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wosa vɔ le towo la me, eye wodo dzudzɔ le togbɛwo dzi, le fɔfɔliwo, sesewuwo kple logowo le, le esi woƒe vɔvɔli nyo ta; eyata miaƒe nyɔnuviwo awɔ gbolo, eye miaƒe tovɔvinyɔnuwo awɔ ahasi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wosaa vɔ le towo tame, eye wowɔa nunanawo le togbɛwo dzi le fɔfɔlĩwo, sesewuwo kple logotiwo te, elabe woƒe vɔvɔli nyo. Le esia ta mia vinyɔnuviwo zu gbolowo, eye miaƒe ŋugbetɔwo le ahasi wɔm.