Hosea 4:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esiawo tae miaƒe anyigba megale nuku wɔm o ɖo, anyigba la dzi yɔ fũu kple nuxaxa, nu gbagbe ɖe sia ɖe le dɔ lém, eye ɖewo le kukum; lãwo, dziƒoxeviwo kple tɔmelãwo gɔ̃ hã le tsɔtsrɔ̃m.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata anyigba axa nu, eye nu ati kɔ na edzinɔlawo katã, eye woatsrɔ̃ gbemelãwo, dziƒoxewo kple keke atsiaƒumelãwo ke hã.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta anyigba le konyi fam, eye nu siwo katã le edzi le veve sem; wokplɔ gbemelãwo kple dziƒoxewo, kpakple ƒumelãwo kekeake hã dzoe.