Hosea 4:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eya ta ale wòle: Nunɔlawo kple ameawo katã sɔ, elabena nunɔlaawo vɔ̃ɖi, eye ameawo hã vɔ̃ɖi. Esia ta, mahe to na nunɔlaawo kple ameawo siaa le woƒe nu vɔ̃ɖiwo ta.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ava me na nunɔla abe dukɔ la ene; mahe to nɛ le eƒe zɔzɔme ta, eye maɖo eƒe nuwɔnawo teƒe nɛ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ava eme na dukɔ la abe nunɔla ene. Mahe to na wo ɖe woƒe mɔwo ta, eye maɖo woƒe nuwɔnawo teƒe na wo.