Hosea 7:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Gake ne woyi la, matsɔ nye ɖɔ atsyɔ wo; maɖiɖi wo ava anyie abe xevi si le dzodzom le yame ene. Ne mese wole ƒu ƒom la, mayi aɖalé wo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne wonya yi ko la, mada asabu de wo dzi, maɖidi wo ɖe anyi abe dziƒoxewo ene, eye mahe to na wo, abe alesi wotoe na woƒe amehawo ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne woyina la, mada nye asabu ɖe wo dzi, aɖiɖi wo ɖe anyi abe dziƒoxewo ene; mahe to na wo le woƒe nuvɔ̃ɖi wɔwɔ ta.