Hosea 8:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Mitsɔ kpẽ la ɖo nu! Egbɔna abe hɔ̃ ene ɖe Yehowa ƒe aƒe la ŋu, elabena wotu nye nubabla la hetsitre ɖe nye seawo ŋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tsɔ kpẽ ɖo nu! Egbɔna Yehowa ƒe aƒe la dzi abe hɔ̃ ene! Elabena wotu nye nubabla la, eye wosẽ to de nye seawo ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tsɔ kpẽ ɖo nu nàku! Elabe akaga aɖe le Aƒetɔ ƒe aƒe la tame, esi wotu nye nubabla la ta, esi wogbe nye se la ta.