Hosea 8:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

O Samaria, tsɔ wò nyivilegba si nèwɔ la ƒu gbe. Nye dɔmedzoe le bibim ɖe wo ŋu. Gbe ka gbe miana mia ŋuti nakɔ?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Samaria, wò nyivi le ŋu nyɔm, nye dɔmedzoe bi ɖe wo ŋu; ɣekaɣi hafi woate ŋu ana wo ɖokui ŋu nadza?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Samaria, wò nyivi la le ŋu nyɔm nam. Medo dɔmedzoe ɖe wo ŋu vevie. Ɣe ka ɣi gɔ̃ woava zu ame dzadzɛwo