Hosea 9:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye ne viwòwo tsi la, maxɔ wo le asiwò, atsrɔ̃ wo. Baba na mi, ne metrɔ dzo le mia gbɔ. Anye blanuiléle ƒe ŋkeke.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne wobe, yewoanyi wo viwo woatsi la, made vi lewo ŋu, be amegbetɔa ɖeke maganɔ anyi o; elabena baba na woawo ŋutɔ hã, nenye be, medze le wo gba.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Evɔ ne wodzi viwo, nyi wo wotsi gɔ̃ hã la, mana woaku va se ɖe esime ɖeke masusɔ o. Baba na wo, ne medzo le wo gbɔ.