Hosea 9:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mekpɔ Efraim, wodɔe ɖe teƒe dzeani aɖe abe Tiro ene, gake Efraim akplɔ viawo ade asi na amewula.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye meɖo ŋku anyi kpɔ Efrayim vaseɖe Tiro be: wodoe ɖe lãnyiƒe, ke Efrayim akplɔ viawo ayi na amewula.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Efrayim viŋutsuwo, abe ale si mekpɔ woe ene la, woɖo wo ɖi wonye nuléle; Efrayim akplɔ via ŋutsuwo ayi ɖe amewuƒe.