Hosea 9:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
O Yehowa, nu ka nàtsɔ ana wò amewo? Nu siwo nàtsɔ na wo lae nye vidzidɔ si mate ŋu atsɔ fu o kple no siwo me notsi manɔ o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yehowa, nuka nana wo ma? Na dɔ tsikɔ kple no ƒuƒu kplalɛ wo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Aƒetɔ, tsɔe na wo. Nu ka tsɔ ge nàla na wo? Tsɔ vidzidɔ si gea fu kple no tsimanɔmee na wo.