Hosea 9:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Elabena ne wosi le gbegblẽ nu la, Egipte aƒo wo nu ƒu, eye Memfis aɖi wo. Woƒe klosalonu veviwo alé ɣebia, eye aŋɔka avu atsyɔ woƒe agbadɔwo dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena ne wosi le gbegblẽ nu la, Egipte aƒo wo nu ƒu, eye Mof aɖi wo. Dza ato ɖe woƒe klosalonu veviwo dzi, eye aŋɔka amie ɖe woƒe agbaɖɔwo me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe kpɔ ɖa, woyina ɖe Asiria; Egipte aƒo wo, Memfis aɖi wo. Dza ato ɖe woƒe klosalonu veviwo dzi, eye ŋugbewo avu ɖe woƒe nɔƒewo.