Hosea 9:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Meɖo nyagblɔɖilawo be woadzɔ Efraim ŋu, gake dukɔ la xe mɔ na wo le mɔ ɖe sia ɖe nu, woɖe woƒe fulélewo fia le dutoƒo, eye wowɔ esia hã le Mawu ƒe gbedoxɔ me gɔ̃ hã.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Gbetakpɔ la enye Efrayim de nye Mawu ŋu; mɔ̃ka enye nyagblɔɖila le eƒe toƒewo katã, eye fuléle le eƒe Mawu ƒe aƒe me!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gbeƒãɖela nye gbetakpɔla na Efrayim, nye Mawu ƒe dukɔ, ke xevimɔ̀ka le eƒe toƒewo katã, eye fuléle le eƒe Mawu ƒe aƒeme.