Isaiah 1:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

O! Dziƒo kple anyigba, miɖo to miase nya si gblɔm Yehowa le. Yehowa be: “Ɖevi siwo menyi hekplɔ wo kple beléle la dze aglã ɖe ŋunye.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mi dziƒowo, misee, eye anyigba, ƒu to anyi; elabena Yehowa le nu ƒom bena: Menyi viwo wotsi, eye medo wo ɖe dzi, ke wodze aglã ɖe ŋunye.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ be: “Dziƒowo, misee! Anyigba, ɖo to nàsee! Menyi viwo, wotsi vɔ, ke wodze aglã ɖe ŋunye.