Isaiah 1:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wò dumegãwo zu aglãdzelawo kple fiafiwo xɔlɔ̃, wolɔ̃a zãnuxɔxɔ, eye wotia nunanawo yome. Womeʋlia tsyɔ̃eviwo ta o, eye ahosiwo ƒe nya medzɔna le woƒe ʋɔnu o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wò amegãwo zu aglãdzelawo kple fiafiwo xɔlɔ̃; wo dome amesiame lɔ̃a zãnunana, eye wotia fetu yome; womedrɔ̃a ʋɔnu na tsyɔ̃eviwo o, eye ahosiwo ƒe nya medea wo gbe o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wò amegãwo va zu aglãdzelawo kple fiafitɔwo xɔlɔ̃wo. Wo dometɔ ɖe sia ɖe lɔ̃a zãnu, eye wodia nunanaxɔxɔ vevie. Womeʋlia tsyɔ̃eviwo ta o, eye wometsɔa ɖeke le eme na ahosiwo o.