Isaiah 1:26 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Emegbe la, maɖo ʋɔnudrɔ̃lawo na mi abe tsã ene, eye mana aɖaŋudelawo mi abe ale si wònɔ le gɔmedzedzea me ene. Emegbe la, woayɔ mi be Dzɔdzɔenyenye kple Nuteƒewɔwɔ ƒe Du.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Magaɖo ʋɔnudrɔ̃lawo na wò abe tsã ene, kple adaŋudelawo na wò abe le gɔmedzedzea me ene. Esia megbe woayɔ wò be dzɔdzɔenyenye ƒe du, du wɔnuteƒe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Magaɖo ʋɔnudrɔ̃lawo na mi abe tsã ene kple aɖaŋuɖolawo na mi abe le blema ene. Emegbe woagayɔ wò be nu dzɔdzɔe wɔwɔ ƒe du kple du wɔnuteƒe.”