Isaiah 10:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

be woaxɔ nu si nye ame dahe tɔ la le esi, woada adzo dzɔdzɔenyenye le ame teɖeanyiwo si, woaɖe aboyo ahosiwo kple tsyɔ̃eviwo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ne woate ame dahewo ƒe nya ɖe to, eye woada adzo nya dzɔdzɔe le nye dukɔ ƒe hiãtɔwo si, ne ahosiwo nazu woƒe aboyonu, eye woaha tsyɔ̃eviwo!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wowɔa alea be woate wɔnamanɔŋutɔwo ƒe nya dzɔdzɔe ɖe to, woada dzo nye dukɔ la ƒe ame dahewo ƒe nu le wo si, ne ahosiwo nazu woƒe aboyonu, eye woawɔ tsyɔ̃eviwo woƒe nulélewoe.