Isaiah 10:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Togbɔ be wò dukɔ, O! Israel, le abe ƒutake ene hã la, ame mamlɛawo koe atrɔ gbɔ. Woɖo kpe gbegblẽ dzi, eye dzɔdzɔenyenye gbagbã ɖi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena Israel, ne wò dukɔ le abe ƒutake ene hã la, ame mamleawo koe atrɔ ta me. Woɖo gbegblẽ, eye dzɔdzɔenyenye gbagba ɖi!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Togbɔ be wò dukɔ Israel sɔ gbɔ abe ƒutake ene hã la, ame ʋɛ aɖewo koe asusɔ agbɔ. Woatsrɔ̃ godoo le sedede dzɔdzɔe si gbã go la nu.