Isaiah 12:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nyateƒe, Mawu nye nye xɔname. Maɖo dzi ɖe eŋu, eye nyemavɔ̃ o. Ɛ̃, Yehowae nye nye ŋusẽ kple nye hadzidzi, eye eyae zu nye xɔname

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Kpɔ ɖa, Mawu enye nye xɔname, dzi le ƒonye, nyemavɔ̃ o; elabena nye ŋusẽ kple nye hadzidzi enye Yehowa, ẽ, Yehowa, eye eya zu nye xɔname!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔ ɖa, Mawu nye nye xɔnametɔ. Maɖo dzi ɖe eŋu; nyemavɔ̃ o. Elabe Aƒetɔ ye nye nye ŋusẽ kple nye ha; eyae zu nye xɔnametɔ.”