Isaiah 13:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Abe sãde aɖe si wonya ɖe nu ene alo alẽha si ŋu kplɔla mele o ene la, ame sia ame agatrɔ ayi ɖe eƒe amewo gbɔ, eye ame sia ame asi ayi wo denyigba dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ava me na wo abe sãde, si wonyã ɖe nu, kple alẽ, siwo amea ɖeke mele wo nu o la ene; amesiame atu ta eƒe dukɔ gbɔ, eye amesiame asi ayi eƒe anyigba dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ava eme be amewo nakaka, anɔ du dzi, abe sãdee adelawo yɔ ɖe nu ene, alo abe alẽha si kplɔla meli na o la ene. Ame sia ame atu ta eƒe dukɔ gbɔ; ame sia ame así ayi eƒe anyigba dzi.