Isaiah 13:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Kpɔ ɖa, Yehowa ƒe ŋkeke dziŋɔ la gbɔna. Egbɔna kple dziku kple dɔmedzoe helĩhelĩ be woana anyigba la nazu gbegbe, eye wòatsrɔ̃ mi vɔ̃wɔla siwo le edzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Kpɔ ɖa, Yehowa ƒe ŋkeke dziŋɔ la gbɔna, dziku kple dɔmedzoe heliheli, ne wòado gbegbe anyigba la, eye woatsrɔ̃ nuvɔ̃wɔlawo ɖa le edzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔ ɖa, Aƒetɔ ƒe ŋkeke la gbɔna; ŋutasesẽ, dziku kple dɔmedzoe helihelĩ ŋkeke ye. Anyigba azu gbegbe, eye Aƒetɔ atsrɔ̃ edzi nuvɔ̃wɔlawo.