Isaiah 14:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Aleke nèhege tso dziƒoe, o ŋukeɣletivi! Wokɔ wò ƒu gbe ɖe anyigba dzi; wò ame si te dukɔwo ɖe anyi kpɔ!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wò ŋukeɣletivi, agudzevi, ale nège tso dziƒo enye si! Wò, amesi te dukɔwo ɖe anyi, woƒo wò ƒu anyigba!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“O Babilon-fia! Wò Ŋukeɣletivi! Wò Agudzeviŋutsu! Kpɔ ale si nège tso dziƒo va dze anyii la ɖa! Woƒo wò ƒu anyi, wò ame si te dukɔwo ɖe anyi la!