Isaiah 14:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ègblɔ le wò dzi me be, “Malia nu ayi ɖe dziƒo. Mali nye fiazikpui ɖe Mawu ƒe ɣletiviwo tame. Manɔ nye fiazikpui dzi le takpekpeto la dzi, le to kɔkɔe la tame ʋĩi ke.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Egblɔ le wò dzi me be: Malia dziƒo, mali nye fiazikpui ɖe Mawu ƒe ɣletiviwo ta me, eye mabɔbɔ nɔ takpeto la dzi le anyiehe kekeake;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke ègblɔ le wò dzime be: ‘Malia ayi dziƒo; mali nye fiazikpui ɖe Mawu ƒe ɣletiviwo tame, eye mabɔbɔ nɔ anyi ɖe Takpeƒeto la dzi le dzigbeme ke ɖa.