Isaiah 14:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Dzra teƒe ɖo ne nàwu ŋutsuwo le afi ma, ɖe wo fofowo ƒe nu vɔ̃wo ta. Womatsi tsitre be woanyi anyigba la ƒe dome, eye woatso du gãwo, wòaxɔ anyigba la dzi o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Midzra wuƒe ɖo hena viawo le wo fofowo ƒe vodada ta. Womegatso, ne woaxɔ anyigba la, eye woatsɔ anyiglãgowo ayɔ xexeame o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Midzra amewuƒe ɖo na via ŋutsuwo wuwu le wo tɔ́wo ƒe vodada ta bene womagatso axɔ anyigba la, eye woatso duwo ɖe edzi o.”