Isaiah 14:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Mana wòazu hlɔ̃madɛwo nɔƒe, eye matsɔ gbegblẽ ƒe xa akplɔ woe.” Yehowa, Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ lae gblɔe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa Zebaot be: Matsɔe awɔ hlɔ̃madewo nɔƒe kple simee, eye matsɔ tsɔtsrɔ̃ ƒe abaya akplɔe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke Aƒetɔ, Aʋakɔwokplɔla la be: “Matsɔe awɔ hlɔ̃madewo nɔƒe kple tsinɔƒee. Matsrɔ̃ teƒea keŋkeŋ abe xae wotsɔ kplɔe ene.”