Isaiah 14:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Magbã Asiriatɔwo le nye anyigba dzi, eye mafanya wo le nye towo tame. Maɖe kɔkuti ɖa le nye amewo ƒe kɔ, eye maɖe eƒe agba kpekpe ɖa le woƒe abɔta.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Magbã Asur le nye anyigba dzi, eye mafanyae kple afɔ ɖe nye towo dzi, eƒe kɔkuti aɖe ɖa le wo ŋu, eye eƒe agba adzo ɖa le woƒe kɔʋu me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Matsrɔ̃ Asiriatɔ le nye anyigba dzi eye mafanyae kple afɔ le nye towo dzi. Eƒe kɔkuti aɖe ɖa le wo ŋu, eye eƒe agba aɖe ɖa le woƒe abɔta.