Isaiah 14:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
ado hamelo sia na Babilonia fia be, Ale funyafunyawɔame la wu nue nye esi! Ale eƒe ŋutasesẽ hã wu nue nye esi!
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
be ado hamelo sia ɖa ɖe Babel-fia ŋu agblɔ bena: Funyafunyawɔwɔ nu tso, eye ŋutasesẽ wu enu!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
ekema adzi fewuɖuha sia ɖe Babilonia-fia ŋu be: “Ameteɖeanyila megali o! Ŋutasesẽ nu tso!”