Isaiah 14:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Logotiwo kple Lebanon ƒe sedatiwo le dzidzɔ kpɔm ɖe ŋu wò, eye wogblɔ be, “Azɔ esi wolã wo ƒu anyi la, atidzela aɖeke magava lã mi aƒu anyi o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Sesewuwo kple Libanon ƒe sedertiwo le dzidzɔ kpɔm ɖe ŋuwò be. Esime nèmlɔ anyi kpaa la, mia lãlawo megaho ɖe mia ŋu kpɔ o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Sesewuwo le dzidzɔ kpɔm ɖe ŋuwò. Lebanon-sedertiwo le gbɔgblɔm be: ‘Esime womu wò ƒu anyi kpaa, ame aɖeke megava lã mí kpɔ o.’