Isaiah 15:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ame siwo le Hesbon kple Eleale le avi fam sesĩe ale gbegbe be, woƒe ɣlidodo ɖo keke Yahaz. Esia na be Moab ƒe aʋawɔlawo wo avi gboo, eye dzi ɖe le wo ƒo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Xesbon kple Eleale le boboe dom, eye wose woƒe ɣli le Yahaz ke. Eyata Moab ƒe aʋawɔlawo ɖo ɣli, eye eƒe luʋɔ dzo kpekpekpe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Xesbon kple Eleale le asi ƒum nu, eye wose woƒe ɣli le keke Yahaz ke. Eya ta Moab-ʋawɔlawo do ɣli, eye eƒe luʋɔ ʋuʋu.