Isaiah 16:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Dzidzɔ kple vivisese nu tso le abɔwo me, ame aɖeke mele ha dzim alo le dzidzɔɣli dom le waingblewo me o, ame aɖeke megafiaa wain le wainfiaƒe o, elabena metsi dzidzɔɣliwo nu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Dzidzɔ kple vivisese nu tso le abɔwo me, eye womegale aseye tsom le dzidzɔ kpɔm le weingblewo me o; womegafiãa wein le weinfiãnu me o, eye metsi dzidzɔɣli nu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Dzidzɔkpɔkpɔ kple vivisese nu tso le abɔ wɔnukuwo me, eye womegale aseye tsom, le dzidzɔ kpɔm le waingblewo me o. Womegafiãa wain le wainfiãnu me o; wotsi dzidzɔɣlidodoa nu.