Isaiah 16:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ɖo aɖaŋu na mí, eye nàtso nya me na mí. Na wò vɔvɔli nazu abe zã ene le ŋudɔkutsu. Ɣla aʋasilawo, eye mègafia wo yomemɔ o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

De adaŋu, drɔ̃ ʋɔnu, na wò vɔvɔli nanɔ abe zã ene le ŋdɔkutsu dzatsɛ! Yia amesiwo wonyã de gbe, eye megaɖe ame sisiwo gɔme ɖe go o!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“De adaŋu, drɔ̃ ʋɔnu, eye na wò vɔvɔli nanɔ abe zã ene le ŋdɔkutsu dzatsɛ. Ɣla ame siwo wonyà de gbe, eye mègaɖe sisílawo gɔme ɖe go o.