Isaiah 17:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Togbɔ be ameawo le hoo wɔm abe tsi sesẽwo ƒe hoowɔwɔ ene hã la, ne èblu ɖe wo ta la, wosina yia megbe ke. Èɖe wo ɖe ŋu abe gbe ƒuƒuwo le towo dzi kple yali le ahom nu ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Dukɔwo le ho wɔm abe tsi geɖewo ƒe howɔwɔ ene, ke eblu ɖe wo ta, eye wòsi yi adzogedzogee, woɖe wo ɖe nu abe gbe ƒuƒu le ya nu le towo dzi kple yali le ahom nu ene.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Dukɔwo le hoo wɔm abe tsi geɖewoe le hoo wɔm ene; ke ablu ɖe wo ta, eye woasí ayi adzɔge ʋĩi. Woɖe wo ɖe nu, abe gbe ƒuƒue le ya nu le towo dzi, alo yali le ahom nu ene.