Isaiah 19:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne woyɔ Yuda ŋkɔ teti hã la, ŋɔ adzi Egiptetɔwo, eye woƒe dzi age ɖe dɔ me na wo ɖe gbegblẽ si Yehowa, Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ la, wɔ ɖe wo ŋu la ta.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yuda-nyigba azu ŋɔdzi na Egipte, eye ne woyɔ eŋkɔ le egbɔ la, adzo nyanyanya le Yehowa ƒe ta me, si wòɖo ɖe eŋu la ta.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yuda-nyigba la azu ŋɔdzi na Egiptetɔwo. Ne woyɔ Yuda ŋkɔ le Egiptetɔ aɖe gbɔ la, vɔvɔ̃ aɖoe, wòadzo nyànyanya le nugbe si Aƒetɔ ɖo ɖe eŋu la ta.