Isaiah 19:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Yehowa akplɔ dɔvɔ̃ aƒu Egiptetɔwo; aƒo wo, eye wòagayɔ dɔ wo. Woatrɔ ɖe Yehowa ŋu, eye wòase woƒe kukuɖeɖe ahayɔ dɔ wo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yehowa aƒo Egiptetɔwo, eye wòagahaya wo; elabena ne wòtrɔ ɖe eŋu la, ase woƒe kukuɖeɖe, eye wòahaya wo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Aƒetɔ ahe to na Egiptetɔwo, ke ana woagahaya. Woatrɔ ɖe eŋu, eye wòaɖo to woƒe gbedodoɖa ayɔ dɔ wo.