Isaiah 19:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Yehowa, Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ la ayra wo agblɔ be, “Woayra wò, Egipte, nye dukɔ, Asiria, nye asinudɔwɔwɔ kple wò, Israel, nye domenyinu.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye Yehowa Zebaot ayrae agblɔ bena: Woayra wò, nye dukɔ Egipte kple nye asinudɔwɔwɔ Asur kpakple nye do menyinu Israel!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wonye dukɔ siwo Aƒetɔ, Aʋakɔwokplɔla la yra gblɔ be: “Meyra wò, nye dukɔ Egipte kple wò Asiria si mewɔ kpakple wò Israel, si nye nye domenyinu.”