Isaiah 20:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa gblɔ be, “Abe ale si nye dɔla Yesaya si le afɔ ƒuƒlu zɔm ƒe etɔ̃ sɔŋ ene, nu si nye dzesi kple kpɔɖeŋu na Egipte kple Kus la,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yehowa gblɔ bena: Alesi nye dɔla Yesaya ɖe ama le afɔ ƒuƒlu le yiyim ƒe etɔ̃ sɔŋ la, dzesi kple kpɔɖeŋu wònye na Egipte kple Kus,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Aƒetɔ gblɔ be: “Ale si nye dɔla Yesaya ɖe ama, nɔ afɔ ƒuƒlu ƒè etɔ̃ sɔŋ la, nye dzesi kple kpɔɖeŋu ɖe Egipte kple Nubia ŋu.