Isaiah 21:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Esiae nye Mawu ƒe nyagblɔɖi ɖe Duma ŋu. Ame aɖe yɔm tso Seir be, “Gbetakplɔla, zã gbɔ tsɔa? Gbetakpɔla zã gbɔ tsɔa?”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nya ɖe Duma ŋu: Woyom tso Seir be. Dzola, zã gbɔ tsɔa? Dzola, zã gbɔ tsoa?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Gbedeasi tso Duma ŋu. Ame aɖe yɔm tso Edom bia be: “Dzɔla, zã va yi vɔa? Ŋukeɣi ɖoa?”