Isaiah 21:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eya ta vevesese na nye ameti blibo la meʋuʋu. Vevesese ƒo ɖem abe nyɔnu si le ku lém la tɔ ene. Nu siwo mese la na memu sɔgɔsɔgɔ, eye dzidzi ƒom le nu siwo mekpɔ la ta.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata nye ali tsom, eye veve ƒo ɖe dzinye abe nyɔnu dzivi ƒe vevesese ene. Nye ta me tɔtɔ, ale be nyemele nu sem o, eye dzi-dzi ƒom, ale be nyemele nu kpɔm o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta ali tsom, eye mese veve helihelĩ abe funɔ si le ku lém la ene. Metɔtɔ, nyemegale nu sem o. Dzidzi ƒom, nyemegale nu kpɔm o.