Isaiah 21:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Kpɔ ɖa, ŋutsu aɖe le tasiaɖam me kple sɔdolawo ƒe ha gbɔna, eye wòna ŋuɖoɖo siam be, ‘Babilonia mu, gamu. Wogbã eƒe legbawo katã ƒu anyi.’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

tete ŋutsu sɔdolawo gbɔna hele gbɔgblɔm be: Babel mũ, emũ, eye wogbã eƒe legbawo katã ƒu anyi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔ ɖa, sɔdolawo ƒe hae nye ekem le eveve gbɔna ɖa! Tete wògblɔ be: “Egbã, Babilon gbã! Womu eƒe legbawo katã ƒu anyi!”