Isaiah 22:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

O! Hoowɔwɔ ƒe du, ʋunyaʋunya kple aglotutu ƒe du, nu kae le wɔwòm? Wò ame kukuwo la, menye yi nu wotsi o, eye menye aʋa hãe wotsi o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wò, howɔwɔ kple ʋunyaʋunya ƒe ɖu; wò, mɔ̃ tsoaseye! Wò ame kukuwo la, menye yi woda wo o, eye menye aʋa me wotsi o;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

mi ame siwo doa dzidzɔɣli, wò, du si tɔa zi kple aseyetsotso? Wò ame siwo wowu la, menye yi nue wotsi o, menye aʋa hãe wotsi o.