Isaiah 22:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wò dumegãwo katã si dzo; wotsɔ wo ɖokuiwo na futɔwo, eye womeʋli wo ɖokui ta o. Togbɔ be wosi dzo esi futɔ la megogo wo kura o hã la, wolé wò amewo katã, eye wozu aboyomewo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

wò tatɔwo katã si, wobla wo ɖa matsɔmatsɔe, wode ga wò amewo katã, esi wòsi yi didiƒe ke hã

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wò dziɖulawo katã sí afɔ ɖekae; wometsɔ dati ɖe wo ŋu hafi lé wo asiasii o. Asi su ame siwo katã wotu la dzi, togbɔ be wosí yi didiƒe hã.