Isaiah 23:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le ɣe ma ɣi me la, woaŋlɔ Tiro be ƒe blaadre sɔŋ; siwo nye fia ƒe agbenɔƒe. Le ƒe blaadre siawo ƒe nuwuwu la, ava eme na Tiro abe ale si woŋlɔe ɖe gboloha ƒe hagbewo me nɛ ene be,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye ava me le ɣemaɣi be, ŋku adzo le Tiro dzi ƒe blaadre sɔŋ abe fia ƒe ƒe ene. Le ƒe blaadre megbe la ava me na Tiro, abe alesi wodzia gbolohae ene be:

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ava eme le ɣe ma ɣi, be woaŋlɔ Tiro-dua be ƒè bla adrẽ sɔŋ abe fia aɖe ƒe agbenɔɣi ene. Ke le ƒè bla adrẽa megbe la, Tiro-dua anɔ abe gbolo si le ha sia me la ene be: