Isaiah 23:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke hã la, woatsɔ viɖe siwo wòkpɔ la na Yehowa. Womadzrae ɖo ɖe nudzraɖoƒe alo aɣlae o. Woatsɔ eƒe viɖe siwo wòkpɔ la na ame siwo nɔ agbe le Yehowa ŋkume be, woatsɔ aƒle nuɖuɖu geɖe kple nudodo nyuiwoe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke eƒe viɖe kple gboloho ŋu akɔ na Yehowa; womali koe o, eye womafi ɖo gleglegle o, ke boŋ eƒe adzododo anye amesiwo le Yehowa ŋku me la tɔ, ne woaɖu nu aɖi ƒo, eye woata ava nyuiwo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke woatsɔ eƒe viɖe kple gboloho asubɔ Aƒetɔ. Womali kɔe ɖi alo aɖo tɔ ɖe enu o; ke boŋ eƒe nukpɔkpɔ ahe nuɖuɖu fũu kple nutata nyuiwo avɛ na Aƒetɔ subɔlawo.