Isaiah 23:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ame kae ɖo nugbe sia ɖe Tiro ŋu, ame si ɖɔa fiakuku na amewo, eƒe adzɔdolawo nye amegãwo, eye eƒe asitsalawo nye ame xɔŋkɔwo le anyigba dzii?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Amekae ɖo esia ɖe Tiro, si ɖaa fiakuku na ame la ŋu? Eƒe asitsalawo nye amegãwo, eye eƒe nudzralawo nye ame ŋkutawo le anyigba dzi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ame kae ɖo nu sia ɖe Tiro si ɖɔa fiakuku na ame la ŋu? Eƒe asitsalawo nye amegãwo, eye eƒe adzɔdolawo nye ame ŋkutawo le anyigba dzi.