Isaiah 24:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eya ta fiƒode anye atsyɔ anyigba la dzi, eye edzinɔlawo ƒe vodadawo ava woƒe ta dzi. Esia ta anyigbadzinɔlawo fia, eye ame ʋɛ aɖewo koe susɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata fiƒode le anyigba ɖum, eye edzi nɔlawo akpɔe ɖe enu. Eyata anyigbadzitɔwo afia kolikoli, eye amegbetɔ ʋeea ɖewo kɔe asusɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta fiƒode le anyigba ŋu ɖim, eye edzinɔlawo le fu kpem ɖe woƒe fɔɖiɖi ta. Eya ta, anyigbadzitɔwo afiã keŋkeŋ, eye gbetɔ ʋɛ aɖe ko asusɔ.